Chives make a cheerful addition to a window box or grow just as well in pots by themselves. The handsome sweet bay growing in a smart tub must surely be the classic example of an herb as a contained plant,…